French 
English 
German 
Conditions générales
- Comptes
Lorsque vous créez un compte chez nous, vous garantissez que les informations que vous fournissez sont exactes, complètes et à jour à tout moment. Le fait de ne pas fournir des informations exactes et complètes peut entraîner la résiliation immédiate de votre compte.
Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au site web et de toutes les activités ou actions effectuées avec votre mot de passe. Vous acceptez de ne pas divulguer votre mot de passe à un tiers. Vous devez nous informer immédiatement dès que vous avez connaissance d'une violation de la sécurité ou d'une utilisation non autorisée de votre compte.
- Propriété intellectuelle
Le site Web et son contenu original, ses caractéristiques et ses fonctionnalités sont et resteront la propriété exclusive de Fractal African Fashion et de ses concédants de licence. Le site Web est protégé par les lois sur les droits d'auteur, les marques commerciales et autres lois des États-Unis et des pays étrangers. Nos marques et notre habillage commercial ne peuvent être utilisés en relation avec un produit ou un service sans notre consentement écrit préalable.
- Liens vers d'autres sites web
Notre site web peut contenir des liens vers des sites web ou des services de tiers qui ne sont pas détenus ou contrôlés par Fractal African Fashion. Nous n'avons aucun contrôle et n'assumons aucune responsabilité quant au contenu, aux politiques de confidentialité ou aux pratiques des sites web ou services tiers. Vous reconnaissez et acceptez en outre que Fractal African Fashion ne sera pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou supposé être causé par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance en un tel contenu, biens ou services disponibles sur ou par le biais de tels sites web ou services.
- Cessation d'activité
Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte et votre accès au site web immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, si vous enfreignez les présentes conditions. En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le site web cessera immédiatement. Si vous souhaitez résilier votre compte, vous pouvez simplement cesser d'utiliser le site web.
- Limitation de la responsabilité
En aucun cas Fractal African Fashion, ni ses directeurs, employés, partenaires, agents, fournisseurs ou affiliés, ne seront responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de profits, de données, d'utilisation, de fonds de commerce ou d'autres pertes intangibles, résultant de (i) votre accès au site Web, de son utilisation ou de l'impossibilité d'y accéder ou de l'utiliser ; (ii) tout comportement ou contenu d'un tiers sur le site web ; (iii) tout contenu obtenu à partir du site web ; et (iv) l'accès non autorisé, l'utilisation ou la modification de vos transmissions ou de votre contenu, que ce soit sur la base d'une garantie, d'un contrat, d'un délit civil (y compris la négligence) ou de toute autre théorie juridique, que nous ayons été informés ou non de la possibilité de tels dommages, et même si l'un des remèdes énoncés dans les présentes s'avère ne pas avoir atteint son objectif essentiel.
- Changements
Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer les présentes conditions à tout moment. Si une révision est importante, nous fournirons un préavis d'au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des nouvelles conditions. En continuant à accéder à notre site web ou à l'utiliser après l'entrée en vigueur de toute révision, vous acceptez d'être lié par les conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, vous n'êtes plus autorisé à utiliser le site web.
- Droit applicable
Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément au droit suisse, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois. Le fait que nous n'appliquions pas un droit ou une disposition des présentes conditions ne sera pas considéré comme une renonciation à ces droits. Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal, les autres dispositions des présentes conditions resteront en vigueur.
- Résolution des litiges
En cas de litige découlant de ou lié au site web ou à ces conditions, vous acceptez de contacter d'abord Fractal African Fashion à fractal.african.fashion@gmail.com et d'essayer de résoudre le litige avec nous de manière informelle. Si Fractal African Fashion n'a pas été en mesure de résoudre le litige avec vous de manière informelle, nous acceptons tous deux de résoudre toute réclamation, tout litige ou toute controverse (à l'exclusion de toute demande d'injonction ou de toute autre mesure équitable) découlant de ou en rapport avec les présentes conditions par un arbitrage obligatoire par un arbitre nommé conformément aux règles de [l'institution d'arbitrage applicable]. L'arbitrage aura lieu à [ville, pays/état] et la langue de l'arbitrage sera l'anglais.
- Indemnisation
Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Fractal African Fashion et ses licenciés et concédants, ainsi que leurs employés, contractants, agents, dirigeants et administrateurs, en cas de réclamations, dommages, obligations, pertes, responsabilités, coûts ou dettes, et dépenses (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat), résultant de ou découlant de a) votre utilisation et accès au site Web, par vous ou toute personne utilisant votre compte et votre mot de passe, ou b) une violation des présentes conditions.
- Intégralité de l'accord
Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant notre site web, et annulent et remplacent tout accord antérieur que nous aurions pu avoir entre nous concernant le site web.
- Nous contacter
Si vous avez des questions concernant ces conditions, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : fractal.african.fashion@gmail.com
